1. Year
- 1. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
ATB1801
|
Ataturk's principles and history of turkish revolution I
|
Required
|
2
|
0
|
2
|
|
ENF1805
|
BASIC INFORMATION TECHNOLOGIES
|
Required
|
3
|
0
|
3
|
|
MUT1001
|
Translation Oriented Speaking
|
Required
|
1
|
2
|
6
|
|
MUT1003
|
Introduction To Translation
|
Required
|
2
|
1
|
6
|
|
MUT1005
|
French for Translators I
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT1501
|
Text Types for Translators
|
Elective
|
3
|
0
|
6
|
|
TDB1801
|
Turkish I
|
Required
|
2
|
0
|
2
|
|
| | | | | | |
|
1. Year
- 2. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
ATB1802
|
Ataturk's principles and history of turkish revolution II
|
Required
|
2
|
0
|
2
|
|
MUT1002
|
Translation Oriented Research and Writing
|
Required
|
2
|
1
|
6
|
|
MUT1004
|
Translation Oriented Text Analysis
|
Required
|
3
|
0
|
6
|
|
MUT1006
|
French for Translators II
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT1008
|
Translation in Tourism and Travel Agency
|
Required
|
1
|
1
|
4
|
|
MUT1502
|
Translation and History of Civilization
|
Elective
|
3
|
0
|
5
|
|
TDB1802
|
TurkishII
|
Required
|
2
|
0
|
2
|
|
TDBY1802
|
Turkish Language II
|
Required
|
2
|
0
|
2
|
|
| | | | | | |
|
2. Year
- 1. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB2911
|
Introduction to Education
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
MUT2001
|
Translation Theories
|
Required
|
3
|
0
|
6
|
|
MUT2003
|
Cultural Studies
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT2005
|
French for Translators III
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT2007
|
Translation of Social Sciences Texts
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT2501
|
Linguistics I
|
Elective
|
3
|
0
|
6
|
|
MUT2503
|
Mythology
|
Elective
|
2
|
0
|
4
|
|
| | | | | | |
|
2. Year
- 2. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB2906
|
Education psychology
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
MUT2002
|
Literary Translation I
|
Required
|
2
|
1
|
6
|
|
MUT2004
|
Technical Translation
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT2006
|
French for Translators IV
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT2008
|
Comparative Literature
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT2502
|
Linguistics II
|
Elective
|
3
|
0
|
6
|
|
MUT2504
|
Life and Society in Britain
|
Elective
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT2506
|
Translation Oriented Discourse Analysis
|
Elective
|
3
|
0
|
5
|
|
| | | | | | |
|
3. Year
- 1. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB3909
|
Teaching Principles and Methods
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
EBB3911
|
Special teaching methods
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
MUT3001
|
Literary Translation II
|
Required
|
2
|
1
|
6
|
|
MUT3003
|
Note Taking and Summarising in Translation
|
Required
|
1
|
2
|
3
|
|
MUT3005
|
French Translation I
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT3007
|
Professional Standards and Translation Ethics
|
Required
|
3
|
0
|
3
|
|
MUT3501
|
Legal Translation
|
Elective
|
1
|
2
|
6
|
|
MUT3503
|
Translation History
|
Elective
|
2
|
0
|
4
|
|
YDB3805
|
German I
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
YDB3807
|
Russian I
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
| | | | | | |
|
3. Year
- 2. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB3904
|
Measurement and Evaluation in Education
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
EBB3906
|
Instructional Technologies
|
Elective
|
2
|
0
|
3
|
|
MUT3002
|
Information Technologies in Translation
|
Required
|
3
|
0
|
4
|
|
MUT3004
|
Consecutive Interpreting
|
Required
|
1
|
2
|
5
|
|
MUT3006
|
French Translation II
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT3008
|
Subtitle, Mass Media and Social Media Translation
|
Required
|
1
|
1
|
3
|
|
MUT3502
|
Medical Translation
|
Elective
|
1
|
2
|
6
|
|
MUT3506
|
English Literature Survey
|
Elective
|
2
|
0
|
4
|
|
YDB3804
|
German II
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
YDB3808
|
Russian II
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
| | | | | | |
|
4. Year
- 1. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB4903
|
Classroom Management
|
Elective
|
2
|
0
|
3
|
|
EBB4907
|
Guidance and Special Education
|
Elective
|
3
|
0
|
4
|
|
MUT4001
|
Translation Internship
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT4003
|
Children's Literature Translation
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT4005
|
Interpreting in French I
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT4501
|
Contemporary Literary Criticism
|
Elective
|
3
|
0
|
6
|
|
MUT4503
|
Science Fiction Translation
|
Elective
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT4507
|
Interpreting Practice I / Sözlü Çeviri I
|
Elective
|
0
|
2
|
4
|
|
YDB4803
|
German III
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
YDB4807
|
Russian III
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
| | | | | | |
|
4. Year
- 2. Term
Course Unit Code
|
Course Unit Title
|
Course Type
|
Theory
|
Practice
|
ECTS
|
Print
|
EBB4926
|
Teaching Practice
|
Elective
|
1
|
8
|
10
|
|
MUT4002
|
Comparative English-Turkish Grammar for Translators
|
Required
|
2
|
0
|
4
|
|
MUT4004
|
Translation and Adaptation
|
Required
|
2
|
0
|
5
|
|
MUT4006
|
Interpreting in French II
|
Required
|
3
|
0
|
5
|
|
MUT4502
|
Translation and Localisation
|
Elective
|
1
|
2
|
5
|
|
MUT4504
|
Simultaneous Interpreting II
|
Elective
|
0
|
2
|
4
|
|
MUT4506
|
Interpreting Practice II
|
Elective
|
0
|
2
|
4
|
|
MUT4508
|
Translation Criticism
|
Elective
|
2
|
0
|
4
|
|
YDB4804
|
German IV
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
YDB4808
|
Russian IV
|
Required Elective
|
3
|
0
|
3
|
|
| | | | | | |
|
|